 |
 |
TÃtulo original: Buffalo Gals and Other Animal Presences: Short stories and poetry
Editorial y año de publicación: Capra 1987; NAL 1988; First Plume Printing, Septiembre de 1988
ISBN: 0-452-26480-4
En este libro, Ursula K. Le Guin nos presenta en once grupos historias y poemas sueltos sobre mitos de animales y de plantas, ciencia ficción, fantasÃa... En definitiva, una mezcla maestra en la que se revive la interconección entre todos los seres. Y aunque muchas de las historias que nos encontramos aquà ya han sido publicadas en otras colecciones, este libro es particularmente poco común, especialmente los poemas.
Introducción: "Come Into Animal Presence" de Denise Levertov
I. Buffalo Gals, Won´t You Come Out Tonight
II. Three Rock Poems: "The Basalt", "Flints", "Mt. St Helens/Omphalos"
III. The Wife´s Story and Mazes. "Mazes" (Laberintos) y "The Wife´s Story" (La versión de la esposa)
IV. Five Vegetable Poems: "Torrey Pines Reserve", "Lewis and Clark and After", "West Texas", "Xmas Over" y "The Crown of Laurel"
V. The Direction of the Road and Vaster Than Empires. "The Direction of the Road" y "Vaster Than Empires and More Slow")
VI. Seven Bird and Beast Poems: "What is Going on in the Oaks", "For Ted", "Found Poem", "Totem", "Winter Downs", "The Man Eater" y "Sleeping Out"
VII. The White Donkey and Horse Camp. "The White Donkey" (El burro blanco) y "Horse Camp"
VIII. Four Cat Poems: "Tabby Lorenzo", "Black Leonard in Negative Space", "A Conversation With a Silence" y "For Leonard, Darko, and Burton Watson";
IX. Schrödinger´s Cat and The Author of the Acacia Seeds. "Schrödinger´s Cat" (El gato de Schrödinger) y "The Author of the Acacia Seeds and Other Extracts from the Journal of Therolinguistics" (La autora de las Semillas de Acacia)
X. "May´s Lion"
XI. Rilke´s Eighth Duino Elegy and She Unnames Them. The Eighth Elegy", de The Duino Elegies, de Rainer Maria Rilke y traducido por Ursula K. Le Guin y "She Unnames Them"
Reseñas
Recuerda que puedes enviarnos tu reseña sobre este libro a laia.a.odo gmail.com
|
|
Opiniones
|
|
