 |
 |
TÃtulo original: The Wind´s Twelve Quarters (1975)
Editorial: Edhasa
Año de publicación: 1985-1986
Traducción: MarÃa Elena Rius
La primera edición de esta antologÃa de cuentos, se hace en dos volúmenes, por la Editorial Edhasa, en la colección Nebulae (números 68 y 69).
La primera edición del Volumen 1 es de Octubre de 1985; y la segunda edición, de Noviembre de 1986.
La primera edición del volumen 2 es de febrero de 1986.
Las Doce Moradas del Viento (T.1)
ISBN: 84-350-2068-1
Páginas: 212
Formato: 18 X 11
Encuadernación: rústica
Las Doce Moradas del Viento (T.2)
ISBN: 84-350-2069-X
Páginas: 192
Formato: 18 X 11
Encuadernación: rústica
En estos dos volúmenes que forman Las Doce Moradas del Viento, nos encontramos con una recopilación de los primeros relatos escritos y publicados por Ursula K. Le Guin:
Volumen I:
- El Collar de Semley: (Semley´s Necklace, 1964). Este relato fue posteriormente publicado como prólogo de "El Mundo de Rocannon".
- Abril en Paris: (April in Paris, 1962).
- Los Maestros: (The Masters).
- La Caja de la Oscuridad: (Darkness Box).
- La Palabra que desliga: (The Word of Unbinding).
- El Poder de los Nombres: (The Rule of Names).
- El Rey de Invierno: (Winter´s King). Este cuento se desarrolla en el mismo planeta "Ghethen" que la novela "La Mano Izquierda de la Oscuridad". Cuando se publicó este relato, la autora no habÃa madurado aún la idea de la doble sexualidad de los guedenianos, por lo que, tras la publicación de la novela, algunos términos se corrigen algunos términos, para dorar a los habitantes del planeta Invierno de la ambigüedad sexual que los caracteriza.
- El Viaje: (The Good Trip).
- Nueve Vidas: (Nine Lives).
Volumen II:
- Cosas: (Things).
- Un Viaje a la Cabeza: (A Trip to the Head).
- Más vasto que los Imperios y más lento: (Vaster Than Empires and More Slow).
- Las Estrellas en la Roca: (The Stars Below).
- El Campo de Visión: (The Field of Vision).
- Dirección de la Carretera: (Direction of the Road).
- Los que se marchan de Omelas: (The Ones Who Walks Away from Omelas).
- El DÃa anterior a la Revolución: (The Day Before the Revolution). En este relato, que sirve como prólogo a "Los DesposeÃdos", se nos cuentan los momentos previos a la revolución en el planeta Urras y la partida de los "odonianos" al satelite Anarres.
También se ha publicado, por la misma editorial, una edición de este libro en un solo volumen:
ISBN: 84-350-2083-5
Año de publicación: Barcelona, noviembre de 2004
Páginas: 532
Formato: 25 X 18
Encuadernación: cartoné
Colección: Nebulae
"Las doce moradas del viento" reúne en orden cronológico quince de los mejores y más representativos cuentos de una de las grandes figuras de la literatura fantástica, precedidos además cada uno de ellos de un breve comentario de la autora en los que explica alguna anécdota relacionada con cada texto o explica cómo el cuento le llevó a desarrollar ciertas ideas en obras posteriores. En este sentido, en su conjunto permiten acceder a los tipos de mundos imaginarios que posteriormente desarrollarÃa Le Guin en sus novelas, al tiempo que conocer algunos detalles de lo más curioso acerca del funcionamiento y éxito de las publicaciones en que originalmente se publicaron, pues incluye explicaciones de, por ejemplo, cuál fue el primer cuento por el que cobró y cuanto. Es un modo excelente de conocer en un sólo libro el estilo de una gran autora.
Esta obra fue galardonada con el Premio Gigamesh en 1986 a la mejor antologÃa. Si bien Tolkien es un punto de referencia obligado, Ursula K. Le Guin, que en su momento sorprendió a los lectores del género por ofrecer una mirada marcadamente femenina, no le va demasiado a la zaga y goza de un prestigio excepcional.
Reseñas
Recuerda que puedes enviarnos tu reseña sobre este libro a laia.a.odo gmail.com
|
|
Opiniones
|
|
